This roasted butternut squash pasta is creamy, rich, and slightly sweet with just a hint of tang from the lemon and the epitome of fall.