Your search for the perfect beet salad ends here. This quick pickled beet salad is tangy, and fresh, and pairs well with almost anything.